du travail ou un emploi ?

" lorsque l'on vous parle d'emploi, on ne vous dit rien,
si ce n'est  une tautologie  : qu'il nous faut des  emplois
pour lutter contre le chômage. On ne vous dit pas
l'essentiel,à savoir que tout travail est un emploi,
mais que tout emploi n'est pas un travail.

Ce que ce langage détruit, c'est ce qu'apporte à chacun
le travail au delà de l'emploi, ce qui nous  permet 
de mettre en pratique un savoir pour agir
dans le monde et le transformer.

Ce terme d'emploi transforme le travail
en une pure serv
ilité. En plus, il impose le silence :
ce mot clôt le débat, car on ne saurait être
contre l'emploi..."


Bernard Stiegler,
à propos du langage creux et univoque de la Télécratie.